La Trampa - Qué le paso a nuestro sueño de libertad (parte 1)
February 9th, 2008 • Documentales, Información
Ayer subí el documental de The Trap - What happened to our dream of freedom de Adam Curtis (BBC) con los subtítulos en español que encontré por internet.
Esta primera parte del documental explica cómo las teorías de juegos que desarrolló Nash se aplicaron a las relaciones sociales, a la economía, a la política y a la psicología, metiéndonos en una trampa que llaman libertad. “Fuck your buddy” (Jode a tu compañero), que así se llama esta parte, explica cómo importantes personas han aplicado esta teoría, ya que desde su punto de vista todo el mundo mira sólo en favor a sí mismo y así se solucionan todos los problemas “automáticamente”.
Artículos relacionados:
2 Responses (Add Your Comment)
-
-
Para mí la que más significado tiene es la tercera parte. La segunda y la primera tienen muchos puntos en común y al principio de la segunda hace un resumen de lo que se comenta en la primera. Yo creo que puedes empezar con la segunda sin problemas.
Para la primera, ahora mismo, lo mejor sería que usaras la mula (te la bajas en inglés sin subtítulos) y yo podría poner aquí los subtítulos. Aunque me gustaría esperar a encontrar algo parecido a stage6. Dudo que en un tiempo salga nada con tan buenas herramientas y posibildades pero subir el video en google no estaría mal del todo. Sólo perdería un poco de calidad.
Espero que te gusten tanto como a mí.
hola, me dio tiempo para bajarme la 2º y 3º parte, pero no pude encontrar la 1º.
Vamos, que buscando en la red en como encontrar la 1º encontré esta página.
No sé como haré para conseguir la 1º, no tengo emule y el ares en esta conexión actual no funciona, pero, me recomiendas ver la 2º y 3º o me espero, (para mi, lo importante, nunca es urgente)